Entretenir un climatiseur mobile et le ranger pour l'hiver

À quelle fréquence faut-il entretenir un climatiseur mobile ?

Comptez un nettoyage des filtres toutes les deux semaines pendant la saison, un contrôle de la gaine à chaque installation et un entretien complet avant le rangement. La notice de la Dolceclima Air Pro, par exemple, demande un nettoyage des filtres toutes les deux semaines. Dans une pièce poussiéreuse ou avec des animaux, passez à une fois par semaine.

À chaque mise en place	Gaine bien emboîtée, courte et sans pli ; kit fenêtre étanche ; grilles dégagées.
Toutes les deux semaines	Dépoussiérer ou laver les filtres à air, les laisser sécher, les remettre.
Une fois par mois	Passer un chiffon sur le caisson et les grilles ; vérifier le bouchon de vidange.
Avant un déplacement	Vider les condensats, démonter la gaine, déplacer l'appareil debout.
En fin de saison	Séchage en ventilation, nettoyage complet, vidange, rangement.
Au printemps	Filtres propres, entrées et sorties d'air libres, essai de fonctionnement.

Ces rythmes sont des repères. La notice de votre modèle prime toujours.

Comment nettoyer les filtres ?

Retirez le filtre, aspirez-le ou lavez-le à l'eau, laissez-le sécher complètement et remettez-le en place. Un filtre encrassé freine l'air : l'appareil refroidit moins, fait plus de bruit et consomme pour rien.

1. Arrêtez l'appareil et retirez la fiche de la prise.
2. Déclipsez la grille ou tirez le filtre hors de son logement. Sur certains modèles, il y a un filtre à l'arrière et un second sur le côté.
3. Aspirez la poussière avec un embout brosse, ou rincez le filtre à l'eau.
4. Laissez-le sécher à l'ombre, dans un endroit frais. Pas de sèche-cheveux ni de radiateur.
5. Vérifiez qu'il est sec et intact, puis remettez-le dans le bon sens.

Ne touchez pas aux ailettes métalliques derrière le filtre : leurs bords coupent. Ne faites jamais tourner l'appareil sans filtre, car la poussière se dépose alors directement sur l'échangeur, que vous ne pouvez pas nettoyer vous-même.

Certaines séries ont des filtres complémentaires. D'après les fiches du fabricant, la série Dolceclima Aira combine un filtre électrostatique et un filtre HEPA, la série Dolceclima Air Pro un filtre électrostatique et un filtre à charbon actif. Ces filtres ne se lavent pas tous. La notice de la Dolceclima Air Pro 14 HP NW indique un remplacement après environ 500 heures de fonctionnement.

Quand et comment vidanger les condensats ?

En refroidissement, vous n'avez en général rien à faire : la plupart des climatiseurs mobiles Olimpia Splendid évacuent les condensats automatiquement avec l'air chaud, sans réservoir à vider. Une vidange manuelle reste nécessaire dans trois cas : par temps très humide, avant de déplacer l'appareil et avant de le ranger.

1. Arrêtez l'appareil et débranchez-le.
2. Roulez-le doucement vers un endroit où l'eau peut couler : une douche, une terrasse, ou au-dessus d'un bac plat.
3. Dévissez le bouchon de vidange en bas de l'appareil et retirez le petit bouchon en caoutchouc.
4. Laissez couler toute l'eau.
5. Remettez le bouchon en caoutchouc et revissez le bouchon à fond.

Quand le bac interne est plein, l'appareil arrête le compresseur et le signale par un bip ou un code à l'écran. Si cela se répète par temps normal, faites contrôler l'appareil.

En mode déshumidification, l'eau n'est plus évacuée par la gaine. Raccordez alors le petit tuyau de vidange fourni et faites-le descendre vers un siphon de sol ou un récipient. Le tuyau doit rester en pente et sans pli.

Que faut-il contrôler sur la gaine et le kit fenêtre ?

Contrôlez trois points : l'emboîtement aux deux bouts, l'état de la gaine et l'étanchéité autour du kit fenêtre. Une gaine qui fuit renvoie dans la pièce l'air chaud que l'appareil vient d'en retirer.

• Emboîtement. Les embouts doivent tenir fermement côté appareil et côté fenêtre. Une gaine qui s'est déboîtée derrière un rideau passe facilement inaperçue.
• État. Cherchez les déchirures et les plis écrasés. La gaine fournie mesure 1,5 m ; son diamètre est de 150 mm sur la plupart des modèles, 120 mm sur la série Dolceclima Silent et 130 mm sur la Dolceclima Easy 10 P.
• Tracé. Gardez la gaine courte et droite. Ne la rallongez pas.
• Étanchéité. Remplacez le joint mousse tassé ou décollé autour du panneau.
• Sortie. Vérifiez de l'extérieur qu'un volet, une moustiquaire ou des feuilles ne bouchent pas l'embout.

Le montage complet est décrit dans le guide installation et évacuation du climatiseur mobile.

Comment nettoyer le caisson et les grilles ?

Un chiffon sec suffit. Si le caisson est très sale, utilisez un chiffon légèrement humidifié à l'eau froide, appareil débranché.

• Pas de produit abrasif, de solvant, d'eau de Javel ni de lingette traitée chimiquement.
• Pas d'eau versée ou pulvérisée dans les grilles : l'eau peut abîmer l'isolation électrique.
• Dépoussiérez les grilles d'aspiration et de soufflage à l'aspirateur, embout brosse.
• Essuyez la télécommande à sec.
• Vérifiez que les roulettes tournent librement et sont propres, surtout sur un parquet.

Laissez 30 cm libres entre l'appareil et les murs, comme le demande la notice de la Dolceclima Air Pro : la poussière s'accumule moins vite et l'air circule.

Comment ranger le climatiseur mobile pour l'hiver, étape par étape ?

Rangez-le sec, propre, vidé et debout. L'humidité restée à l'intérieur est la cause principale des mauvaises odeurs au printemps.

1. Séchez l'intérieur. Faites tourner l'appareil 1 à 2 heures en mode ventilation seule.
2. Arrêtez et débranchez. Retirez la fiche de la prise.
3. Nettoyez les filtres et remettez-les une fois secs.
4. Videz complètement les condensats par le bouchon de vidange, puis revissez-le.
5. Démontez la gaine et le kit fenêtre. Essuyez-les, repliez la gaine sans l'écraser.
6. Nettoyez le caisson et les grilles.
7. Enroulez le câble sur son support et calez la fiche.
8. Retirez les piles de la télécommande.
9. Couvrez l'appareil d'une housse ou d'un drap, ou remettez-le dans son carton.

Gardez ensemble la gaine, les embouts, le panneau, le tuyau de vidange et la télécommande. Ce sont les pièces qui manquent le plus souvent en juin.

Où ranger l'appareil pendant l'hiver ?

Dans un local sec, debout, à l'abri de la poussière et loin de toute flamme ou appareil de chauffage en service. Ne posez rien dessus et ne le couchez pas.

Les climatiseurs mobiles de la gamme fonctionnent au R290, un fluide inflammable. Le fabricant impose donc une surface minimale pour la pièce d'utilisation et aussi pour le local de rangement : de 6 à 12 m² selon le modèle. Un petit placard fermé ne convient pas. La valeur exacte figure sur la fiche de votre modèle dans la gamme des climatiseurs mobiles.

Si vous devez porter l'appareil dans un escalier, faites-le à deux. Les modèles pèsent de 19 à 37 kg.

Classement au sein de la gamme Olimpia Splendid présentée sur ce site, selon les fiches techniques.

Un appareil qui a voyagé couché doit reposer debout avant d'être rebranché. La notice de la Dolceclima Air Pro demande au moins une heure.

Comment remettre l'appareil en service au printemps ?

Nettoyez les filtres, vérifiez que rien ne bouche l'air et faites un essai avant la première vraie chaleur.

1. Retirez la housse et inspectez le câble et la fiche. Un câble abîmé se remplace par un service technique, pas à la maison.
2. Nettoyez les filtres, même s'ils ont été rangés propres.
3. Contrôlez que les entrées et sorties d'air sont libres.
4. Vérifiez que le bouchon de vidange est bien vissé.
5. Remontez la gaine et le kit fenêtre, et refaites l'étanchéité.
6. Remettez des piles neuves dans la télécommande.
7. Branchez la fiche sur une prise murale avec terre et lancez le refroidissement pendant 15 minutes.

L'air soufflé doit être nettement plus frais que l'air de la pièce et la gaine doit chauffer. Si ce n'est pas le cas, voyez plus bas les causes d'un appareil qui ne refroidit pas.

Que ne faut-il pas ouvrir ou réparer soi-même ?

Tout ce qui se trouve derrière les filtres. L'entretien par l'utilisateur se limite aux filtres, au nettoyage extérieur et à la vidange.

• Le caisson. Ne dévissez pas les panneaux. Vous y trouvez des pièces sous tension et des bords coupants.
• Le circuit frigorifique. Il est scellé et contient du R290 inflammable. Ne le percez pas, ne le chauffez pas et n'essayez pas de le recharger.
• Le câble d'alimentation. Son remplacement revient au service technique du fabricant ou à une personne de qualification équivalente.
• L'échangeur. Pas d'eau, de spray nettoyant ni d'outil pour gratter ou accélérer un dégivrage.
• La gaine. Ne la remplacez pas par un conduit plus long ou plus étroit.

En cas de bruit anormal, d'odeur de brûlé ou de fumée, arrêtez l'appareil, débranchez-le et contactez le vendeur ou un service technique.

Pourquoi mon climatiseur mobile ne refroidit-il plus ?

Dans la grande majorité des cas, l'air ne circule pas bien ou l'air chaud revient dans la pièce. Contrôlez dans cet ordre :

Filtres encrassés	Poussière, peluches ou poils d'animaux. Arrêtez l'appareil et nettoyez les filtres.
Gaine déboîtée, pliée ou bouchée	Remettez-la en place, redressez-la, dégagez la sortie.
Fenêtre ou porte ouverte	Fermez la pièce et rendez le kit fenêtre étanche.
Consigne trop haute	Baissez la température demandée ; vérifiez que le mode refroidissement est bien actif.
Pièce trop grande ou trop ensoleillée	Baissez les volets, fermez les portes, retirez les appareils qui chauffent.
Manque de fluide frigorigène	Rare. Ne se constate et ne se règle que par un service technique.

Si la puissance est simplement trop faible pour la pièce, aucun entretien n'y changera rien. Le guide d'achat du climatiseur mobile explique comment la choisir.

Pourquoi mon climatiseur mobile perd-il de l'eau ?

L'eau vient presque toujours des condensats, pas d'une panne du circuit. Les causes courantes :

• Appareil penché ou déplacé plein. L'eau du bac déborde. Videz toujours avant de rouler l'appareil.
• Bouchon de vidange mal revissé ou bouchon en caoutchouc oublié après une vidange.
• Sol qui n'est pas de niveau. L'eau ne s'écoule plus vers le bon côté du bac.
• Tuyau de vidange plié, bouché ou qui remonte en mode déshumidification.
• Air très humide. L'évacuation automatique ne suit plus et le bac se remplit. Fermez portes et fenêtres : chaque entrée d'air humide ajoute de l'eau.

Débranchez l'appareil avant d'éponger. Si l'eau revient alors que le bac est vide et le bouchon serré, faites contrôler l'appareil.

Pourquoi mon climatiseur mobile sent-il mauvais ?

Une odeur de moisi vient de l'humidité restée dans l'appareil : filtres remis humides, eau stagnante dans le bac, rangement sans séchage. Une odeur de poussière au premier démarrage vient de filtres sales.

1. Nettoyez les filtres et laissez-les sécher complètement.
2. Videz le bac de condensats.
3. Faites tourner l'appareil 1 à 2 heures en ventilation seule, fenêtre ouverte.
4. Sur les modèles qui en ont un, vérifiez l'âge du filtre à charbon actif.

Ne vaporisez ni parfum ni désinfectant dans les grilles. Une odeur de brûlé ou de plastique chaud n'est pas un problème d'entretien : arrêtez et débranchez.

Pourquoi mon climatiseur mobile s'arrête-t-il tout seul ?

Le plus souvent, l'arrêt est voulu par l'appareil. Distinguez l'arrêt du compresseur, normal, de l'arrêt complet.

• Température atteinte. Le compresseur s'arrête, le ventilateur continue. Si l'appareil ne tourne que brièvement, la consigne est trop proche de la température de la pièce.
• Bac de condensats plein. Le compresseur se coupe et l'appareil le signale. Vidangez.
• Minuterie ou mode nuit resté actif.
• Air bloqué. Gaine écrasée, filtre colmaté ou grille contre un rideau : l'appareil surchauffe et se met en sécurité.
• Température hors plage. Chaque modèle a une plage de fonctionnement. La fiche de la Dolceclima Aria 8 indique par exemple 16 à 32 °C dans la pièce en refroidissement.
• Délai de protection. Après un arrêt, le compresseur attend quelques minutes avant de repartir. C'est normal.
• Alimentation. Une multiprise ou un circuit déjà chargé peut faire sauter le disjoncteur. La Dolceclima Air Pro 16 NW absorbe jusqu'à 2.000 W.

Que signifie le code affiché à l'écran ?

Cela dépend du modèle. Les codes ne sont pas les mêmes d'une série à l'autre, et ce guide n'en donne donc aucun. La liste exacte se trouve dans la notice de votre appareil, au chapitre des anomalies.

La notice se télécharge sur la page du modèle, sous « Handleiding en documenten », et dans la rubrique documents. Les fiches des modèles sont en néerlandais ; pour une partie des appareils, une fiche technique en français est disponible. Le prix belge et la commande se trouvent sur instalpunt.be.

Retrouvez votre modèle dans le tableau, puis ouvrez sa page :

Valeurs issues de la fiche technique du fabricant ; un tiret signifie que la fiche ne le mentionne pas.

Notez le code, le mode en cours et ce que faisait l'appareil juste avant. Si la notice renvoie vers un service technique, ces informations et le nom exact du modèle lui seront demandés.

Questions et réponses

Peut-on laver le filtre d'un climatiseur mobile à l'eau ?

Oui, le filtre à poussière d'un climatiseur mobile se lave à l'eau ou se nettoie à l'aspirateur. Laissez-le sécher complètement à l'ombre avant de le remettre. Les filtres complémentaires, comme un filtre HEPA ou à charbon actif, ne se lavent pas tous : suivez la notice du modèle.

Combien de temps faut-il laisser sécher le filtre ?

Le filtre d'un climatiseur mobile doit être entièrement sec avant d'être remis, ce qui prend en général quelques heures à l'air libre. Un filtre remis humide favorise les moisissures et les odeurs.

Peut-on faire fonctionner un climatiseur mobile sans filtre ?

Non, un climatiseur mobile ne doit jamais tourner sans filtre. La poussière se dépose alors sur l'échangeur, qui n'est pas accessible pour un nettoyage par l'utilisateur.

Faut-il vider l'eau d'un climatiseur mobile tous les jours ?

Non, sur la plupart des climatiseurs mobiles Olimpia Splendid les condensats s'évacuent automatiquement avec l'air chaud en mode refroidissement. Une vidange n'est nécessaire que par temps très humide, avant un déplacement et avant le rangement.

Où se trouve le bouchon de vidange d'un climatiseur mobile ?

Le bouchon de vidange d'un climatiseur mobile se trouve en bas de l'appareil, le plus souvent à l'arrière. La notice du modèle montre son emplacement exact sur un schéma.

Peut-on ranger un climatiseur mobile couché ?

Non, un climatiseur mobile se range et se transporte debout. S'il a tout de même été couché, laissez-le reposer debout avant de le rebrancher ; la notice de la Dolceclima Air Pro demande au moins une heure.

Peut-on ranger un climatiseur mobile dans un garage ou une cave ?

Oui, si le local est sec, que l'appareil y tient debout et que la surface atteint le minimum imposé pour le R290, soit 6 à 12 m² selon le modèle. Tenez-le éloigné de toute flamme et de tout appareil de chauffage en service. Une cave humide ne convient pas.

Faut-il couvrir le climatiseur mobile pendant l'hiver ?

Oui, une housse, un drap ou le carton d'origine protège le climatiseur mobile de la poussière. Couvrez-le seulement quand il est sec, sinon l'humidité reste enfermée.

Faut-il faire recharger le gaz d'un climatiseur mobile ?

Non, le circuit d'un climatiseur mobile est scellé et ne demande pas de recharge périodique. Une perte de puissance vient presque toujours des filtres, de la gaine ou de la fenêtre. Un manque de fluide ne se constate et ne se répare que par un service technique.

Peut-on nettoyer l'intérieur d'un climatiseur mobile avec un spray ?

Non, n'utilisez ni eau ni spray à l'intérieur d'un climatiseur mobile. L'eau peut abîmer l'isolation électrique. Le nettoyage par l'utilisateur se limite aux filtres, aux grilles et au caisson.

Quel produit utiliser pour nettoyer le caisson ?

Aucun produit n'est nécessaire pour le caisson d'un climatiseur mobile : un chiffon sec, ou légèrement humidifié à l'eau froide si l'appareil est très sale. Évitez les abrasifs, les solvants et les lingettes traitées.

Pourquoi mon climatiseur mobile fait-il plus de bruit qu'avant ?

Un climatiseur mobile devient plus bruyant quand les filtres sont encrassés ou quand il n'est pas posé sur un sol plat et stable. Nettoyez les filtres et vérifiez l'appui. Un léger bruit d'écoulement vient du fluide dans le circuit et est normal.

Pourquoi de l'eau coule-t-elle quand je déplace mon climatiseur mobile ?

Parce que le bac interne contient encore des condensats et que l'appareil a été incliné. Videz toujours l'eau par le bouchon de vidange avant de déplacer un climatiseur mobile.

Où trouver la notice de mon climatiseur mobile ?

La notice se trouve sur la page du modèle, sous « Handleiding en documenten », et dans la rubrique /documenten/. Pour une partie des appareils, une fiche technique en français y est aussi disponible.

Que faire si le climatiseur mobile affiche un code d'erreur ?

Cherchez le code dans la notice de votre modèle, car la signification varie d'une série à l'autre. Si la notice renvoie vers un service technique, communiquez le code et le nom exact du modèle.

Faut-il un contrat d'entretien pour un climatiseur mobile ?

Non, un climatiseur mobile n'a pas besoin d'un entretien par un professionnel tant qu'il fonctionne normalement. Les filtres, le nettoyage extérieur et la vidange se font par l'utilisateur.

Faut-il retirer le kit fenêtre en hiver ?

Oui, démontez le kit fenêtre et la gaine quand le climatiseur mobile ne sert plus. La fenêtre peut ainsi se refermer et se verrouiller, et la gaine ne laisse pas entrer d'air froid.

Peut-on laisser le climatiseur mobile branché quand on ne l'utilise pas ?

Mieux vaut débrancher un climatiseur mobile qui ne sert pas pendant une longue période. Avant tout nettoyage, la fiche doit de toute façon être retirée de la prise.

Combien de temps dure un filtre à charbon actif ?

Cela dépend du modèle. La notice de la Dolceclima Air Pro indique un remplacement des filtres complémentaires après environ 500 heures de fonctionnement ; pour un autre modèle, consultez sa notice.

Comment commander un climatiseur mobile depuis la Belgique ?

La commande pour la Belgique se fait sur instalpunt.be, disponible en français, avec des prix TVA de 21 % comprise. Les professionnels peuvent demander une offre via instalpunt.be/fr/grossiste/.

Lexique

Condensats	Eau qui se forme quand l'air humide de la pièce se refroidit sur l'échangeur froid de l'appareil.
Gaine d'évacuation	Conduit souple qui rejette vers l'extérieur l'air chaud produit par le climatiseur mobile.
Kit fenêtre	Panneau réglable qui ferme l'ouverture de la fenêtre autour de l'embout de la gaine.
Hivernage	Préparation et rangement de l'appareil pour la période où il ne sert pas.
R290	Propane utilisé comme fluide frigorigène, inflammable, qui impose une surface minimale pour la pièce d'utilisation et de rangement.
Échangeur	Batterie d'ailettes métalliques dans laquelle circule le fluide et à travers laquelle l'air est refroidi ou réchauffé.
Filtre à charbon actif	Filtre complémentaire qui retient une partie des odeurs et qui se remplace au lieu de se laver.
Mode ventilation	Mode dans lequel seul le ventilateur tourne, sans compresseur, utile pour sécher l'intérieur avant le rangement.
Bouchon de vidange	Bouchon situé en bas de l'appareil par lequel on vide le bac interne de condensats.

Autres guides

• Chauffage électrique d'appoint : quel type et quelle puissance choisir
• Chauffer la salle de bain à l'électricité : indice IP, emplacement et puissance
• Le bruit d'un climatiseur mobile : ce que disent les décibels
• Consommation d'un climatiseur mobile et étiquette énergie
• Climatiseur mobile : le guide d'achat complet
• Installer et raccorder un climatiseur mobile, étape par étape
• Climatiseur mobile réversible : chauffer avec une pompe à chaleur mobile
• Climatiseur sans unité extérieure (monobloc) : fonctionnement, limites et gamme Unico

Tous les guides · Notices par modèle · Olimpia Splendid en Belgique